Selamlar statikçi değilim ama mantıklı olan bence şudur.
Asmolen döşemede, döşemenin kendi taşıyıcısını iptal ederk şaft vs. gibi süreksizlik oluşturmak herhangi bir deplasede (deprem vs.) problem oluşturabilir. Tabi uzman bir statikçi bu boşluk etrafındaki dizaynı değiştirerek emniyetli tarafta kalabilir. Bu bağlamda içeriden bir merdivenin çıkması çokta imkansız bir durum değil yapılabilir (tabi statikçinin onayını alarak).
Merdiven uygulaması için Gökhan beyin tavsiye ettiği gibi ahşap merdiven, çelik vs. farklı elemanlarla (daha hafif yapı malzemeleri ile) çözülebilir. Betonarme ilede yapılabilir tabi ama merdivenin oturacağı döşemede bu şekilde dizayn edilmelidir.
Döşemenin ve merdivenin farklı çalışabilmesi için gerekli inşai derzleri bırakırsanız moment vs. gibi bir sıkıntı yaşanacağını düşünmüyorum.